您的当前位置:首页 > 焦点 > 考研英语长难句|Day30 正文
时间:2024-09-21 13:51:37 来源:网络整理 编辑:焦点
01今日长难句He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”—
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发,英语江津市某某软件售后客服中心触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难江津市某某软件售后客服中心
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明
03
结构分析
✔句子主干:
He suspects that...
✔宾语从句:
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语:
the spread of human rights
✔定语:
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语轻松一刻:不是我吹,台风来了都得干完活才能走2024-09-21 13:51
铁路儿童票新规实施后,已有超4900万人次小旅客免费出行2024-09-21 13:37
新加坡大学住宿费又双叒涨了!留学生:上得起学,住不起宿舍了2024-09-21 13:27
超7000岗位可选 湖南商务职业技术学院力促学生与企业“双向奔赴”2024-09-21 13:23
疑似意图暗杀特朗普的嫌疑人出庭 初步被控两项罪名2024-09-21 13:01
关于2024年高考志愿填报,教育部发布十问十答2024-09-21 12:55
复旦打老师男生被北大录取?北大:思想品德考核不合格者不予录取2024-09-21 12:39
喜茶急招!月薪25K!13薪!留学生友好!2024-09-21 12:36
北京市朝阳区提速城市更新 将释放近40万平方米商业空间2024-09-21 12:36
强降雨天气来袭:桂林部分景点关闭,旅游酒店启动退改2024-09-21 11:31
国防部:中国人民解放军有可靠的手段让天堑变通途2024-09-21 13:40
喜茶急招!月薪25K!13薪!留学生友好!2024-09-21 13:39
中国足协:两名球员因年龄造假被禁赛2个月2024-09-21 13:33
亚新20|上影节温暖回望新人成长,共话前程未来可期2024-09-21 13:17
美军“死神”被击落,“携带8枚导弹”2024-09-21 12:42
头条欧洲杯|死亡之组?对西班牙来说不存在2024-09-21 12:30
孙一文仗剑再出发,以前拼体力现在拼的是命2024-09-21 12:22
“灯厂”奥迪:一部汽车行业的车灯进化史2024-09-21 11:44
也门胡塞武装公布新型高超音速导弹画面2024-09-21 11:43
普京载金正恩在平壤街头兜风2024-09-21 11:22